In a delightfully unexpected detour leading up to the Austrian Grand Prix, Yuki Tsunoda, Japan’s rising star, claimed an impressive...